延辺日本人会会員及び関係者の皆様へ
延辺日本人会会員及び関係者の皆様へ
新年初の延辺日本人会ニュースをお送りします。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。
中国や韓国では、旧暦でお正月をお祝いします。
今年は2月10日が春節でした。
新しい年、皆さまのご健康と事業の一層のご発展をお祈り申し上げます。
■延辺の気候
3月12日（火）は、旧暦で1月20日です。最高気温7度、最低気温マイナス5度で、今週から大分気温が上がり春らしくなりました。
■行事
●2024年1月11日(木)駐瀋陽日本総領事館の「新年賀詞交換会」
延辺日本人会から１名出席しました。
●2024年4月13日（土）「延辺大学見学」及び「延辺日本人会定期懇親会」
日時：2024年4月13日（土）
延辺大学見学9:30～11:00 懇親会11:30～13:00
＊現在は、大学関係者以外の方の大学見学は困難な状況です。是非この機会に、現代の学生達が学ぶ、様々な最新設備が導入された最高学府をご覧いただければと思います。詳細は、別途ご連絡いたします。
＊懇親会会場：延吉韓城賓館 延吉市局子街766-1-4号
＊懇親会会費：100元/名
＊お申し込み：4月6日(土)までにメールか微信にて事務局にお申し込みください。
■延辺ニュース
１．世界中でコロナ禍が収束し、人の移動が再開して一年余りが過ぎました。国内や海外に旅行する人が増えています。特に昨年秋頃から、延辺～韓国間の航空便が多く、往復で二万円程度のため、往来が急増しています。
２．三年間も続いた厳しいコロナ制限が解除されたこの一年は、中国では、それまでの閉鎖感を発散させるように、旅行が楽しまれています。延吉では零下15度以下の寒さの中を、韓服姿で写真を撮ったり、耳まで隠れるウサギの毛の帽子に薄色のダウンコードを着て、真冬の東北の寒さを満喫したりしています。
３．延吉の水上市場の朝市は、食べ歩きを楽しむ外地からの観光客でいっぱいになり、前に進むのもままならないほどの大混雑です。冬は高齢の観光客が少ないため、まだなんとか進めますが、夏になるともっと混雑します。
４．延辺の人気度が上がり、訪問客が増えることは喜ばしいことですが、地元の人は市場に近寄ることもかなわなくなってきています。そして、人気の店はなかなか予約が取れず、タクシーも拾えない状況です。しかも物価が高騰し、観光産業とは関係のない庶民の暮らしが苦しくなっています。
５．冬の観光地としては、やはり氷祭りのハルビンが一番人気です。特に今年のハルビンはとても人気でホテルが足りないこともあり、延辺に立ち寄り、スキーや長白山観光をして、美味しい朝鮮族の料理や飲み物を楽しむ観光客も少なくありません。ロシア人の観光客もよく見かけます。
６．2024年度中国全人代が3月5日に北京で開幕し、3月11日に閉幕しました。政府の発表によると、2024年度の中国GDP成長率は5％を目指すということです。会議期間は7日間で、大会に参加する朝鮮族代表者は9名でした。
■為替レート
日本円と人民元の交換レート：1万円＝478.53元（3月12日 中国銀行）
韓国ウォン：1万ウォン＝53.53元（3月12日 中国銀行）
ロシアルーブル：1000ルーブル＝77.2元（3月12日 中国銀行）
ドル：100USD＝713.27元（3月12日 中国銀行）
■行事
・2024年9月21日(土)「延辺日本人会 定期総会」
内容は、延辺ニュース１．をご覧ください。
■延辺ニュース
１．「延辺日本人会 定期総会」開催
9月21日(土)、延吉韓城賓館で年に一度の定期総会が開催されました。
延辺大学の日本語教師の皆さんや留学生、日系企業・延吉市の企業の方々、北京からの会員の方もご参加いただき、交流を深めました。
当日は、瀋陽日本国駐総領事館の領事出張サービスも実施され、4組がご利用になりました。
今後も定期総会に合わせて実施される予定です。
２．「サッカーの卿」－延辺
9月17日(火)、「第二回アジア大学生体育連合会のサッカーアジア杯」が延辺自治州龍井市のサッカー場で開幕しました。延辺は、中国のサッカー史上独特な存在で、1956年には全国から「サッカーの郷」の称号を得、1979年には中国初のサッカー重点都市になり、1994年には全国サッカー実体化改革試験地区に選ばれました。延辺のサッカー文化は歴史が長いだけではなく、老若男女が最も愛するスポーツの一つであり、世界が延辺を知るキーワードとも言われています。
３．延辺博物館リニューアルオープン
1960年に開館した延辺博物館が9カ月の内装工事を終え、9月3日(火)にリニューアルオープンしました。延辺の朝鮮民族移住史や民族文化、近代史が詳しく紹介されています。韓国人の観光客も多く、見学する際には事前予約が必要になります。
４．琿春「渤海古鎮」オープン
今年国慶節連休に、琿春「渤海古鎮」が人気観光スポットとして浮上しました。
1300年前、琿春市は唐代渤海国都城の「東京龍泉府」でした。
敷地面積が8.66万㎡で、唐代渤海国の歴史を背景に唐代建築風を再現した観光施設、
歴史文化体験施設、飲食店や宿泊施設、記念品販売店などが並び、多くの観光客を集めました。
５．観光客で賑わう延吉市の国慶節
延吉市は、今年の国慶節も大勢の観光客で賑わいました。特に、延辺大学周辺では、大学や様々なお店をバックに記念撮影をする人が多く、プロのカメラマンによる撮影では、カメラマンが連れてきた動物と、ポーズをとることができるオプション撮影なども登場していました。
６．生息環境の回復で姿を見せたトラとヒョウ
最近、吉林省琿春市で自動車旅行中の観光客が2度にわたり野生の東北トラに遭遇し、その内1度は撮影にも成功しました。さらに、10月26日(土)に警察が国境付近で国家一級保護動物の東北ヒョウを発見し、貴重な映像を記録しました。環境破壊で数が一時減少しましたが、近年は生息地の回復や保護活動の進展により、再び姿を見せ始めています。
７．定年退職年齢の引き上げと社会保険料の最低支払期間の延長
中国の少子高齢化による労働力人口不足を解決するため、中国政府は、2025年から段階的に定年退職年齢を引き上げることに決めました。男性労働者は60歳から63歳、女性工場労働者は50歳から55歳、女性幹部職は55歳から58歳に、それぞれ引き上げられ、2030年から段階的に養老金の受け取りに必要な社会保険料の最低支払期間が、15年から20年に延長されます。
■為替レート
・日本円と人民元の交換レート：1万円＝465.94元（11月4日(月)中国銀行）
・韓国ウォン：1万ウォン＝51.4元（11月4日(月)中国銀行）
・ロシアルーブル：1000ルーブル＝71.0元（11月4日(月)中国銀行）
・ドル：100USD＝707.97元（11月4日(月)中国銀行）
